-
1 θυρόω
A furnish with doors,ἱερόν IG12.24.7
; πρόπυλον ib.22.1046.16;νεὼς.. θυρῶσαι χρυσαῖσι θύραις Ar.Av. 614
(anap.): metaph.,βλεφάροις θυρῶσαι τὴν ὄψιν X.Mem.1.4.6
:—[voice] Pass., στεγόμενα καὶ τεθυρωμένα roofed and furnished with doors, Tab.Heracl.1.142, cf. IG 11(2).287 A 172 (Delos, iii B.C.), PAmh.2.51.14, 24(i B.C.); furnished with apertures, (Delos, ii B.C.); πολλαῖς ἐξόδοις τεθυρῶσθαι to be furnished with many outlets, Luc.Hipp.8. -
2 στεγανός
A covering so as to keep out water, water-tight,τρίχα X.Cyn.5.10
; ; of other things,κλῶνες.. κεράμων -ώτεροι AP9.71
(Antiphil.); πυκνὸν καὶ ς. Plu.2.692a;προβλημάτων -ώτατον πρὸς ὀϊστούς Id.Ant.45
.II closely covered, sheathed, λευκῆς χιόνος πτέρυγι στεγανός, of Polynices, represented as an eagle, covered by his white Argive shield (cf. λεύκασπις), S.Ant. 114 (anap.); of a building, ἄνωθεν ς. roofed over, Th.3.21, cf. Trag.Adesp.115, Call.Cer. 55, D.H.1.26;οὓς [ναοὺς].. δοκὸς στεγανοὺς παρέχει E.Fr.472.6
(anap.).4 metaph., τὸ ἀκόλαστον αὐτοῦ καὶ οὐ ς. its intemperance and leakiness, Pl.Grg. 493b; and of persons, close, reserved, prov.,Ἀρεοπαγίτου -ώτερος Alciphr.1.13
, cf. Them.Or.21.263a, Or.26.323d, etc.III Adv. - νῶς confinedly, through a covered passage or tube, ἡ πνοὴ ἰοῦσα ς. Th.4.100; πωμάσαι ς. cover tightly, Dsc.2.76.14: [comp] Comp.,- ώτερον πρὸς τὰς τῶν ὑετῶν φορὰς ἀντέχειν Ph.2.513
;ναῦς -ώτατα ἔχει Aristid.Or.34(50).31
.2 metaph.,- ώτερον φρονεῖν AP5.215
(Agath.);- ώτατα κατεῖχεν ἔνδον τὴν αὑτοῦ γνώμην Memn. 6
.—Cf. στεγνός.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στεγανός
-
3 στοά
στοά, ᾶς, ἡ, SIG29 (Attic, found at Delphi, vi/v B.C.), al., IG12.115.7, al.; also [full] στοιά (in anapaest. verse) Ar.Ec. 676, 684, 686, and in some dialect Inscrr., IG12(3).170.22 ([place name] Astypalaea), 42(1).115.20 (prob., Epid., iv/iii B.C.), Ρχ. Ἐφ.1913.227 ([place name] Lesbos); [full] στωϊά Inscr.Magn. 67.6 (Cnossian decree, iii/ii B.C.), IG12(2).14.2, al. (Mytil.):—A roofed colonnade, cloister, Hdt.3.52, Th.4.90,8.90, X.HG5.2.29, 7.4.31, Ev.Jo.10.23, CPHerm.94.3 (iii A.D.), etc.II at Athens,2 ἡ στοιὰ ἡ βασίλειος the court where the βασιλεύς sat, ib. 684; ἡ τοῦ βασιλέως ς. Pl.Tht. 210d, cf. Euthphr.2a, Paus.1.3.1, 1.14.6, Poll.8.86; σ. βασιλική at Thera, IG12(3).326.19.3 ἡ στοὰ ἡ ποικίλη, v. ποικίλος 11.3: also ἡ ς. alone, And.1.85; so οἱ ἀπὸ τῆς ς., of the Stoics (since Zeno taught there), Placit.1.5.1, S.E.M.9.11, Gal.10.15, etc.; οἱ ἐκ τῆς ς. Id.18(1).259: also ἡ Σ. alone, the Stoic school, Phld.Rh.2.68S.4 of other porticoes,ἡ σ. ἡ τῶν Ἑρμῶν Aeschin.3.183
; ἡ μακρὰ ς. D.34.37; ἡ τοῦ Διὸς τοῦ Ἐλευθερίου ς. Pl.Thg. 121a. -
4 αἴθουσα
αἴθουσα: portico, corridor. We distinguish two αἴθουσαι, an outer and an inner, see plate III. at end of vol ume.— (1) the outer (αἰθ. αὐλῆς, Od. 21.390, ν 1, Od. 22.449), on either side of the vestibule, entering the court.— (2) the inner (αἰθ. δώματος), leading from the court into the house; this one served as a sleeping-place for guests (Od. 3.399, Od. 4.297), and was roofed.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > αἴθουσα
-
5 στέγω
Grammatical information: v.Meaning: `to cover, to defend, to avert, to keep closed, to bear, to sustain' (posthom.).Compounds: Also w. ἀπο- a. o.Derivatives: 1. στεγ-νός `covered, waterproof, clogged' (Ion., E., X. etc.) with - νότης f. `thickness, stoppage' (Hp.), - νόω ( ἀπο- a. o.) `to thicken, to stop', - νωσις f., - νωτικός (hell. a. lat). 2. - ανός `covered, covering, watertight, occluding, occluded' (Att.) with - ανότης f. (Eust.), - ανόω `to cover' (hell. a. late), - ανώματα τὰ ἐν τοῖς τοίχοις, οἱ λεγόμενοι σύνδεσμοι H.; - άνη f. `cover' (AP); - ανίσαι (cod. - ῆ-) στέγῃ ὑποδεχθῆναι H. 3. στεκτικός `for keeping shut against the water' (Pl. a. o.; Chantraine Études 135 a. 137). 4. στέγωσις f. (: *στεγόω) `the roofing' (pap. IIIp; cf. στέγ-νωσις, - ασ(σ)ις). -- Beside it στέγνη, Dor. Aeol. -α f. `roof, cope, covered place, house, room' (Alc., Gortyn, IA.). As 1. element in στέγ-αρχος m. `house-master' (Hdt. a.o.); often as 2. element, e.g. ὑπό-στεγος `under a roof, covered' (Emp., Pl., S. a. o.). Also στέγος n. `roof, house' (trag., also hell. a. late prose); as 2. element adapted to στέγω (cf. Schwyzer 513) οὑρανο-στεγής `bearing the sky' (A. Fr. 312 = 619 M. [not with v. Wilam. to be changed in οὑρανο\<ῦ\> στέγηι]). From στέγη ( στέγος): 1. στεγ-ύλλιον n. `hut' = `workshop' (Herod.); 2. ῖτις f. = πόρνη (Poll., H.); 3. - άζω, - άσαι, also w. ἀπο-, κατα- a. o., `to cover, to roof' (IA. a. o.) with - ασ(σ)ις, - αξις ( ἀπο-) f. `the covering' (Epid., Delos IV--IIa- a. o.; Schwyzer 271, Chantraine Form. 281), - ασμα ( ἀπο-, κατα-, προ-) n. `cover, cope' (Pl., X. etc.), - αστήρ m. `coverer, tile' (Poll., H. as expl. of σωλήν), - αστρίς f. `covering, cope' (Hdt. a. o.), - αστρον n. `covering, cope, container' (A., Antiph. a. o.). -- Also τέγος n. = στέγος (Od.; not trag.) with τέγ-εοι ( θάλαμοι Z 248, δόμοι Emp. 142) meaning not quite clear: `under a roof' (= `upstairs'), roofed'; cf. Schmid - εος a. - ειος 39; - ίδιον n. des. of a female garment (Tanagra a. pap. IIIa); quite isolated τέγη f. = τέγος (Vett. Val., H.).Etymology: With the primary themat. root present στέγω, beside which appear only late incidental non-present forms (for these στεγ-άσαι etc.), agrees Skt. sthagati `cover, conceal', which is however attested only in gramm. (Dhatup.) and by the unpalatalised g makes the impression of an innovation (beside sthagayati); cf. also below). Beside this stands in Latin the s-less tegō, aor. tēxī `cover etc.' (old athemat. presenf? Ernout-Meillet s.v.). Also for τέγος there is outside Greek an agreement, i. e. in. Celt., e.g. OIr. tech `house', IE *tégos- n. The well adapted στέγη might also, though in this form isolated, be inherited from IE. (original root noun ? Ernout-Meillet l. c.). Further the Greek forms can be explained as newly created derivations of a very lively root. We may still mention (for Greek unimportant): Lat. (with old lenghtened grade resp o-ablaut) tēgula, toga; to this as innovation tēctum (Gr. *στεκτός ghostword!); Germ., e.g. OHG dah n. `roof' (IE * togo-m), to which (as denominative or iterative) decchen ' decken'; Balt., e.g. Lith. stógas m. `roof' (IE * stogo-with Kortlandt's law). Further forms w. lit. in Bq, WP. 2, 620f., Pok. 1013f., W.-Hofmann and Ernout-Meillet s. tegō; also Fraenkel s. stíegti o n supp. Lith. *stė́gti. For non-IE. origin of Skt. sthagayati Kuiper Sprachgesch. u. Wortbed. 249. -- Lat. LW [loanword] stega `cover' (from στέγη), segestre, - rum, tegestrum `cover from skin' (from στέγαστρον).Page in Frisk: 2,780-781Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στέγω
-
6 στέγη
A roof, A.Ag. 897, Hdt.6.27, X.Mem.3.8.9, Ev.Marc.2.4, etc.; παρέχειν τινὶ ς. give one shelter, Arist.Fr. 631;στέγῃ δέχεσθαί τινας OGI665.25
(Egypt, i A.D.).II roofed place, chamber, room, Hdt.2.2, 148, 175, Eup.347, X.Oec.8.13, etc.; covered vestibule, IG22.1046.13; ἕρκειος ς., of a tent, S.Aj. 108; a hare's seat or form, Id.Fr. 174; ἐκ κατώρυχος ς., of the grave, Id.Ant. 1100, cf. 888.2 storey of a house, PStrassb.110.6 (iii B.C.), PCair.Zen.766.4 (iii B.C.), etc.; ἡ ἀνωτάτη ς. Str.15.3.7; αἱ στέγαι the upper storeys, PPetr.2p.28 (iii B.C.), cf. SIG344.16 (Teos, iv B.C.), IG42(1).102.293 (Epid., iv B.C.), PLond.3.1164f28 (iii A.D.).3 freq. in pl., house, dwelling, A.Ag.3, 518, al.; κατὰ στέγας at home, S.OT 637, al.; ἐπελεῦσαι τῷ ἀνδρὶ ἐπὶ στέγαν to the man's house, Leg.Gort.3.46, cf. Schwyzer 177.3 (Crete, v B.C.). -
7 τέγεος
-
8 μέλαθρον
Grammatical information: n.Meaning: `vault of the roof, roof-beams, roof', also (often in plur.) `living, house' (Il., also inscr. [Delos IIIa], LXX, pap.).Other forms: Also μελάθρα f. (Delos IVa).Derivatives: μελαθρόομαι `provide with roof-beams' (LXX).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Etymologically unclear. Acc. to the ancients " ἀπὸ τοῦ μελαίνεσθαι ὑπὸ τοῦ καπνοῦ" (EM 576, 16). If at all an inherited word (cf. Schwyzer 533, Chantraine Form. 374), perh. only in ablaut different from βλωθρός `high(roofed)' (from *μλ-; s. v.); but this would require * mlh₃-. Not to κμέλεθρον `beam' (s.v.) because of the ε's. Thus Güntert Reimwortbildungen 144f. and Pisani KZ 71, 125f. New attempt by Deroy Rev. belge de phil. 26, 533ff. (to be rejected). No doubt a Pre-Greek word.Page in Frisk: 2,198Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μέλαθρον
См. также в других словарях:
-roofed — [[t] ru͟ːft, ru͟ːvd[/t]] COMB in ADJ: usu ADJ n roofed combines with adjectives and nouns to form adjectives that describe what kind of roof a building has. ...a huge flat roofed concrete and glass building. ...tile roofed farmhouses … English dictionary
roofed — Synonyms and related words: armored, cased, ceiled, cloaked, clouded, coated, coped, covered, covert, cowled, curtained, eclipsed, encapsulated, encapsuled, encased, enveloped, enwrapped, filmed, floored, hooded, housed, loricate, loricated,… … Moby Thesaurus
Lismore and Appin — LISMORE and APPIN, a parish, in the district of Lorn, county of Argyll; containing, with the late quoad sacra parish of Duror, 4193 inhabitants, of whom 1399 are in Lismore, and 1102 in Appin, the former 7 miles (N. N. W.), and the latter 10… … A Topographical dictionary of Scotland
Upton, Newark and Sherwood — Upton is a small village in Nottinghamshire, England, located convert|2|mi|km east of Southwell, convert|5|mi|km west of Newark and convert|3|mi|km south of Hockerton; it lies on the A612 Nottingham Newark road. The village sits on a bend in the… … Wikipedia
Wiscasset, Waterville and Farmington Railway — The Wiscasset, Waterville and Farmington Railway is a RailGauge|24 gauge railway which operated from Wiscasset, Maine to Albion and Winslow, Maine. It was operated as a for profit company from 1895 until 1933. the line became defunct and… … Wikipedia
List of places of worship in Brighton and Hove — St Peter s Church is the parish church of Brighton Map of al … Wikipedia
Architecture and Civil Engineering — ▪ 2009 Introduction Architecture For Notable Civil Engineering Projects in work or completed in 2008, see Table (Notable Civil Engineering Projects (in work or completed, 2008)). Beijing was the centre of the world of architecture… … Universalium
Dunkeld and Dowally — DUNKELD and DOWALLY, a parish, in the county of Perth, 15 miles (N. by W.) from Perth, and 55 (N. N. W.) from Edinburgh; comprising the ancient city of Dunkeld, partly within the parish of Caputh; for many years the seat of the primacy of the… … A Topographical dictionary of Scotland
Plans and interiors of Mentmore — Joseph Paxton and his son in law George Stokes designed Mentmore Towers (correctly known as just Mentmore in the mid 1850s), a house in Mentmore, Buckinghamshire, England. Paxton was the most lauded and fashionable architect of the period.The… … Wikipedia
Eureka Springs and North Arkansas Railway — The Eureka Springs North Arkansas Railway is a for profit passenger tourist railway established by the late Robert Dortch, Jr. and his wife Mary Jane in 1981 in Eureka Springs, Arkansas. The railway offers excursion tours, a catered luncheon… … Wikipedia
London Underground M and N Stock — Infobox Underground stock name = M and N Stock InService = 1935 1971 Manufacturer = BRC W Weight = DM 34.03 tons T 23.82 tons CarHeight = 12 3 1/2 CarWidth = 8 11 5/16 CarLength = 50 CarSeating = 42London underground M and N stocks are Carriages… … Wikipedia